ジャック

駆引Lv(低)

北京オリンピックの競技名を中国語で!

2022年 2月4日 から 2月20日 までの17日間北京で開催されるオリンピック。日本語で北京オリンピックをテレビで見るのも、もちろんいいですが、少し中国語でどういうのか気になりませんか。気になった方はどうぞ「駆け引き漢字」へ!
駆引Lv(低)

果物のイメージ

因果、効果、結果、果し状などといった言葉で使われることが多い日本語の「果」。中国語での「果」をつかった成語を紹介します。果物は中国語では水の果実と書いて水果(Shuǐ Guǒ)です。ぶどう、いちご、リンゴ、柿、ヒマワリの種など中国語の表記を考えます。
駆引Lv(高)

中国十大名都

中国の有名な都市を×都ということがあります。地方に行ったり、上海でも上海外地の人がたくさん集まった夜の食事の会では、どの都市が都としてすごいのか、「牛」なのかを議論することはよくあります。今回のテーマは中国十大名都です。
駆引Lv(低)

中華の調理法と味覚を中国語で考える!

中華の調理法と味覚を中国語で考える!それを活用した漢字の組み合わせを紹介します。中国八大料理の魯菜、川菜、粤菜、閩菜、蘇菜、浙菜、湘菜、徽菜も紹介します。
駆引Lv(高)

日中の曜日の交差点

1週間の漢字の秘密を解き明かしていきます。日本の漢字は中国から輸入され、日本で発展した部分もある文字です。1週間にそれが詰まっていると感じるとなんだかワクワクします。
駆引Lv(低)

田の奥深さ

田の奥深さ、田の四字熟語、田の成語を考えます。日本語で田を含んだ言葉、苗、田、畑、男、町、笛、甲、鼻、畑、界、佃、由、細、勇、胃、富、畳、描などがあります。田を漢字に含んだ単語は数多くありますが、本場中国では田はどのような使い方をされているか見ていきます。
駆引Lv(高)

ファイナルファンタジー、まぼろし、夢

『ファイナルファンタジー』は頭文字をとり、FFと略されることもあり、 多くの人に愛され、ロールプレイングゲームの歴史を切り開いてきたシリーズです。中国(北京語、普通語)ではおどろきの漢字になっています。
駆引Lv(高)

意味が変わる「金」の増加

24金、18金ではなく、四金、五金という言葉が中国ではよく使われます。 「金」が増えると意味が変わってきます。どう変わるかを説明します。
駆引Lv(低)

「カタカナ犬」が「漢字犬」になる

日本では、犬の名前は従来種の秋田犬、柴犬などを除き、 カタカナで表すことが多いですが、漢字の本場、中国ではどうでしょうか。貴賓狗、吉娃娃などを解説します。
駆引Lv(低)

割引交渉の特別なキーワード

日本の感覚で、 8折 は80%引き、 9折を90%だと思ってしまうと、 中国のお店の会計で恥ずかしい思いをします。今回は割引のキーワードを紹介します。