こんにちは！ジャックです。今日のキーワードは漫画の「名探偵コナン」です。
主人公である江戸川コナンが毛利蘭、毛利小五郎の探偵事務所に居候し、少年探偵団や博士と共に、麻酔銃、変成器、スケートボードを使って、黒の組織を追いかける漫画「名探偵コナン」。江戸川コナンが薬を飲まされる前の高校生探偵「工藤新一」は毛利蘭と幼馴染ですね。謎解き、警察・刑事、犯人との心理戦、駆け引きが数多く行われミステリー感が満載です！
中学校で習う「謎」、小学校6年生で習う「探」がキーワードでもある「名探偵コナン」をおさらいし、「名探偵コナン」のレギュラーメンバーの中国語訳を紹介し、黒の組織の情報を皆さまと一緒に考えていきたいと思います。ではStart!!
「名探偵コナン」とはどういうお話か
高校生の頭脳をもち、小学生の外見のコナンが小五郎のおっちゃんを眠らせ、語るシーンはいつも子供と一緒に見ながら、ワクワクしているお父さん、お母さんも多いかもしれません。推理小説の中に、新しい要素を取り入れて進むコナンは1話完結が多く、ドはまりしている方も多いですね。
「コナン」の中でも犯人は犯人であることを知られないように逃げたり隠れたり、誰かに罪を重ねたりしますが大人にも子供になれる「コナン」が見逃さずに、犯人を追い詰めていきます。コナンをより詳しく知りたい方は、下記▼をご覧ください。すでに公式サイトも詳しく見て、コナンカフェにも行ったことがある方は、読み飛ばしてください。
・「名探偵コナン」原作公式サイト｜小学館
https://www.conan-portal.com/#newsContent
※原作の公式サイトです。
・名探偵コナン (ytv.co.jp)
https://www.ytv.co.jp/conan/
※読売テレビが発信する名探偵コナンです。
・名探偵コナンカフェ
https://conan-cafe.jp/?msclkid=9fea4798ce7011ec8a231fa8d6896687
※日本各地で開催されるコナンカフェの情報です。
ジャックは少年探偵団と一緒に動くコナンが好きですね。蘭や園子と一緒に動くシーンは少しハラハラします。映画にだけでてくるキャラもいます。皆さんはコナンの誰が好きとかありますでしょうか。
「コナン」の魅力とは！
小さな名探偵コナンが犯人を追うときに、コナンの仲間が考える相関図と、コナン自身が考える相関図とマンガ、TVを見ている自分自身の相関図を重ねながら、犯人を追いかける楽しみがありますね。 さて、ここから、コナンのキャラクターを中国語で紹介してきます。準備はいいですか。
| 中国語（ピンイン） | 日本語 |
| 名侦探柯南 | 名探偵コナン |
| 江户川柯南 、工藤新一、毛利兰 | 江戸川コナン、工藤新一、毛利蘭 |
| 毛利小五郎、灰原哀、阿笠博士 | 毛利小五郎、灰原哀、阿笠博士 |
| 吉田步美、圆谷光彦、小岛元太 | 吉田歩美、円谷光彦、小島元太 |
| 赤井秀一、安室透 | 赤井秀一、安室透 |
| 琴酒、伏特加 、贝尔摩得 | ジン、ウォッカ、ベルモンデ |
コナンの中国語を使った例文の前に！。ちょっと1分だけストップ！もしコナンや蘭が中国語を話したらを想像してみてください。1分たったら下の▼をクリックください!!
| 中国語（ピンイン） | 日本語 |
| 小学生立大功！ | 小学生が、お手柄！ |
| 我们走吧，千葉警官. | 行くよ、千葉刑事 |
| 真相只有一个. | 真実はいつもひとつ！ |
| 但是上面，没有贴到血跡. | でも表面には、血の跡がない。 |
| 电池没电了. | 充電ができていない。 |
黒の組織の情報がなかなか得られずモヤモヤする！
黒の組織、黒づくめ、黒幕の一員であるジン、ウォッカ。灰原もシェリーとして所属した闇の組織。遊園地で蘭とデート中に後ろから殴られ、薬を飲まさされたことから、一味を追う工藤新一を応援したいと思っている方も数多いと思うのですが、なかなか情報が出てきませんね。ジャックは、黒の組織は欧米の高級車も乗りこなし、どのようなからくりのビジネスをしているんだろうと気になっています。
許せないこと、気になること、何でもいいので励みになるので、直接ブログにコメントもらえるか、ブログ村、ブログランキング、ブログサークル、はてブ！などでポチっと応援してもらえると嬉しいです。また、▷Twitter（https://twitter.com/Kakehiki2021）もやっております。漢字について中国語についてご興味のある方は他の記事もご覧ください。Twitterからコメント、DMもらえる方がより早く回答できる時もあります。
コメント