仕事で中国本土の方と会う、お友達ができた場合、周りの方の性格を語り合うことはよくありますね。西日本が気になる方向けに、西日本の地方と都道府県をさっとおさらいした後、性格の説明などの方法を解説していきます。都道府県と県庁所在地を知って、中国人の方とワイワイガヤガヤ楽しむヒントを探してみてください。
ジャック
では、ワイワイガヤガヤ中国語 西日本篇 Start!!
西日本とは！
西日本の３つの大きな地方とそれぞれの都道府県名と県庁所在地を中国語で、ご紹介します。
| 都道府県ー県庁所在地 | 中国語（ピンイン） |
| 滋賀県ー大津市 | 滋贺县 ー大津市 |
| 三重県ー津市 | 三重県ー津市 |
| 京都府ー京都市 | 京都府ー京都市 |
| 奈良県ー奈良市 | 奈良县ー奈良市 |
| 大阪府ー大阪市 | 大阪府ー大阪市 |
| 兵庫県ー神戸市 | 兵库县ー神户市 |
| 和歌山県ー和歌山市 | 和歌山县ー和歌山市 |
| 都道府県ー県庁所在地 | 中国語（ピンイン） |
| 岡山県ー岡山市 | 冈山县ー冈山市 |
| 鳥取県ー鳥取市 | 鸟取县ー鸟取市 |
| 島根県ー松江市 | 岛根县ー松江市 |
| 広島県ー広島市 | 广岛县 ー 广岛市 |
| 山口県ー山口市 | 山口县 ー 山口市 |
| 香川県ー高松市 | 香川县 ー 高松市 |
| 徳島県ー徳島市 | 德岛县 ー德岛市 |
| 愛媛県ー松山市 | 爱媛县 ー 松山市 |
| 高知県ー高知市 | 高知县 ー 高知市 |
| 都道府県ー県庁所在地 | 中国語（ピンイン） |
| 福岡県ー福岡市 | 福冈县 ー福冈市 |
| 大分県ー大分市 | 大分县 ー大分市 |
| 佐賀県ー佐賀市 | 佐贺县 ー佐贺市 |
| 長崎県ー長崎市 | 长崎县 ー 长崎市 |
| 熊本県ー熊本市 | 熊本县ー熊本市 |
| 宮崎県ー宮崎市 | 宫崎县 ー 宫崎市 |
| 鹿児島県ー鹿児島市 | 鹿儿岛县 ー 鹿儿岛市 |
| 沖縄県ー那覇市 | 冲绳县ー那霸市 |
性格の説明をより多く！！
彼は明るいです。彼女は優しいです。それぞれ中国語にしてみると、以下のようになります。言葉を入れ替えるとよりバリエーションが広がります。
- 他是开朗.
- 她是温柔.
ジャック
より多くの性格を中国語で表現したい方は、下の▷をクリックして、入れ替えてみてください。
| 日本語 | 中国語 |
| 明るい | 开朗 |
| 気が長い | 有耐心 |
| 誠実 | 真诚 |
| 優しい | 温柔 |
| わがまま | 自私 |
| 目立つ | 突出 |
| 気が短い | 急性子 |
| せっかち | 不耐烦 |
| 気が強い | 刚强 |
性格に関する補足キーワードは、言い換え、意味、類語、反対、人、男、女性、先生、長所、短所、心、笑顔、特徴などがあります。中国にすると下記となります。
| 日本語 | 中国語 |
| 言い換え | 换句话 |
| 意味 | 意思 |
| 類語 | 类组词 |
| 反対 | 反对 |
| 人 | 人 |
| 男性 | 男 |
| 女性 | 女 |
芽衣
更に続けます！
| 日本語 | 中国語 |
| 先生 | 老师 |
| 長所 | 优点 |
| 短所 | 缺点 |
| 心 | 心 |
| 笑顔 | 含笑的面容 |
| 特徴 | 特征 |
ジャック
もう後ちょっと、お付き合いください。
| 日本語 | 中国語 |
| 明るいSNSの友達の画像 | 开朗的网友头像. |
| 「厳しい」とはどういう意味ですか。 | “严格“是什么意思？” |
| すぐ怒ってしまう場合の解決の仕方 | 脾气暴躁怎么解决. |
| 十人十色 | 每个人的性格特点都不同. |
| 優しい「人」です。 | 温柔的人. |
| 彼はおとなしい「男性」です。 | 他是一个温柔的“男人”. |
| 彼女は明るい「女性」です。 | 她是一个开朗的“女人.” |
| 「先生」は厳しいです。 | “老师”很严格. |
| 「わがまま」も長所となる場合もある。 | “自私”有时也是一个优势. |
| 短所は「頑固」なところだ。 | 缺点是“固执”. |
| 素直な心 | 诚实的心. |
| 微笑の表情に含む意味 | 微笑表情有什么含义 |
| 人の特徴とは？ | 人的特征是什么？ |
コメント