ジャック
こんにちは、ジャックです。今日は「精华」を紹介します。
芽衣
精確、精密、精通は日本漢字から北京語を連想しやすいですが、精華は独特ですね。
「精×」とは
日本語の精確、精密，精通は北京語にすると、精确，精密，精通。日本語の「精華」は北京語では「精华」（Jīng huá）は、なかなか出てこないが、中華の華が使われることを考えると納得できますね。「精华」は精髄、周辺でなく重要なコアなものの意味です。
中国語の「精」は選りすぐりの米、精神、精液、化け物、精通、きめ細かいの意味をまといます。日本漢字の「精」は山川の神、詳しい、一筋を追加して進化しています。
「精」の漢字は、気と精、神と精、精と新を連想させます。精から新たなものが生み出せれるといいですね。
まとめ
・「精华」は精髄、周辺でなく重要なコアなものの意味
・「精」は、中国漢字に日本漢字が重なり進化を進めている
芽衣
最後までご覧いただきありがとうございます。ブログ村、ブログランキングに参加しています。応援お願いします。
↑ポチっとクリックをお願いします。
コメント